Nueva convocatoria: inicio el 18 de enero
Nueva convocatoria: inicio el 18 de enero
0
Carrito
/
Vacío
- Home
-
Programas formativos
RecomendadosItinerario de edición profesional1.999,00 €Curso de novela2.999,00 €Itinerario de corrección editorial1.999,00 €Itinerario de diseño editorial1.999,00 €
-
Escuela
Sobre la escuelaActualidadRecomendadosCurso de novela2.999,00 €
-
Empresas
ServiciosRecomendadosConferencias de Eloy Moreno0,00 €Conferencias de César Bona0,00 €
- REVISTA CURSIVA
- Tarjetas regalo
Nueva convocatoria: inicio el 18 de enero
Nueva convocatoria: inicio el 18 de enero
Itinerario de derechos internacionales y mercado editorial
100% online. Programa anual
Certificado por PRHGE
Acceso a la bolsa de empleo de Penguin
- Introducción
- Plan de estudios
- Certificación
- Profesores
- Empleabilidad
- Metodología
- Introducción
- Plan de estudios
- Certificación
- Profesores
- Empleabilidad
- Metodología
Fórmate para trabajar con libros más allá de la edición
Descubre las profesiones que intervienen en la búsqueda de nuevas obras, la detección de oportunidades y la circulación de libros entre mercados. Aprende a valorar el potencial de un título, interpretar tendencias, conocer qué buscan editoriales y agencias y comprender cómo se presentan, negocian y venden los derechos de una obra a otros países.
Fórmate con el aval de Penguin Random House Grupo Editorial y aprende de profesionales en activo cómo trabajan lectores, scouts, agentes y responsables de derechos. Una formación para desarrollar tu carrera en áreas estratégicas de la industria del libro y adquirir una visión internacional del sector.
Razones para inscribirte al programa
01Descubre nuevas salidas profesionales en el sector editorial. Conoce el trabajo de lectores, scouts, agentes literarios y responsables de derechos y adquiere competencias para orientar tu carrera hacia estos ámbitos de la industria.
02Aprende cómo los libros llegan a nuevos mercados. Descubre cómo se identifica una oportunidad editorial, qué buscan los distintos mercados y cómo se presenta, posiciona y negocia una obra para conseguir que llegue a nuevos lectores.
03Aprende el oficio desde dentro. Trabaja con casos, informes, catálogos, tendencias, materiales de venta y simulaciones profesionales bajo la guía de profesionales en activo.
04Certificación y bolsa de empleo. Obtén una certificación de Penguin Random House Grupo Editorial. Al finalizar el curso, además, podrás suscribirte a nuestra bolsa de empleo para estudiantes, ampliando tus oportunidades de inserción en el sector editorial.
Una puerta de entrada al sector editorial
Nuestros programas de larga duración son más que una formación: son el primer paso hacia tu futuro profesional. Al completar este itinerario, conocerás desde dentro áreas como la lectura profesional, el scouting, las agencias literarias y los derechos internacionales, y habrás desarrollado competencias aplicables a distintos perfiles de la industria del libro. Además, tendrás acceso exclusivo a la bolsa de empleo de Penguin Random House Grupo Editorial en España, una puerta directa a nuevas oportunidades dentro del sector.

Plan de estudios
Fechas: De enero a marzo de 2027
Duración: 10 semanas
Desarrolla el criterio necesario para identificar el potencial de una obra, argumentar su valor y recomendarla profesionalmente en función de su público, catálogo y mercado.
El lector profesional: Conoce las funciones del lector editorial, aprende a diferenciar entre reseña, crítica e informe y descubre cómo leer teniendo en cuenta tanto al lector potencial como al catálogo.
Ficción literaria: Aprende a valorar una obra desde una perspectiva literaria, analizando sus principales elementos narrativos y desarrollando estrategias para la lectura y elaboración de informes.
Ficción comercial: Identifica públicos potenciales, comprende las diferencias entre criterios literarios y comerciales y aprende a valorar y poner en valor una obra para el mercado.
Ficción de género: Conoce las particularidades de la narrativa histórica, policíaca, criminal, thriller, ciencia ficción, fantasía, romántica y otros géneros, y aplica criterios específicos para su valoración.
No ficción: Aprende a evaluar ensayo, biografía, narrativa de viajes, divulgación, libros periodísticos, autoayuda y otros géneros de no ficción atendiendo a sus características y públicos potenciales.
Literatura infantil y juvenil: Comprende las particularidades de la literatura infantil, juvenil y new adult, sus públicos y catálogos, y descubre el papel de las plataformas de autopublicación y las primeras claves del editing.
El informe de lectura: Aprende a estructurar y completar un informe profesional, argumentar una valoración, establecer relaciones con otras obras y autores y determinar el público y posible encaje editorial de un libro.
Fechas: De abril a junio de 2027
Duración: 10 semanas
Aprende a detectar oportunidades editoriales, interpretar las señales del mercado y transformar la información en recomendaciones profesionales para distintos clientes, catálogos y mercados.
El oficio del scout editorial: Descubre qué hace un scout, para quién trabaja y cómo busca, filtra y analiza información para convertirla en recomendaciones útiles para editoriales, agencias y otros profesionales del sector.
El mercado editorial internacional: Conoce los principales mercados, grupos, sellos, editoriales independientes y agencias, y comprende cómo circulan los libros y la información entre distintos territorios.
Detección y análisis de tendencias: Aprende a distinguir entre señales, patrones, tendencias, modas y fenómenos virales, contrastar hipótesis y valorar su momento y posible recorrido en el mercado.
Cómo detectar nuevas oportunidades: Aprende dónde buscan información los profesionales del scouting y cómo utilizar catálogos, rights lists, medios especializados, premios, rankings, plataformas y comunidades digitales para identificar títulos y tendencias relevantes.
Ferias y encuentros profesionales: Descubre cómo prepararte para las principales ferias del sector, analizar catálogos y títulos, interpretar el buzz profesional, detectar oportunidades y construir una red de contactos.
Libros con potencial internacional: Aprende a identificar qué puede hacer que una obra funcione fuera de su mercado de origen y analiza su encaje en distintos catálogos atendiendo a su diferenciación, oportunidad, riesgo y relación con las tendencias.
De la información a la recomendación: Aprende a transformar el análisis de títulos, mercados y tendencias en informes, comparables, mapas de mercado y recomendaciones útiles para la toma de decisiones.
Nuevas comunidades y fenómenos editoriales: Analiza cómo BookTok, Bookstagram, las plataformas de lectura y audio y otros espacios de prescripción pueden impulsar títulos y tendencias, y aprende a valorar cuándo un fenómeno representa una verdadera oportunidad editorial.
Fechas: De octubre a diciembre de 2027
Duración: 10 semanas
Aprende a convertir una oportunidad editorial en una estrategia para llevar un libro a nuevos mercados, desde su posicionamiento y presentación hasta la negociación y gestión de sus derechos.
Cómo funciona la venta de derechos: Comprende qué son los derechos editoriales, quién puede disponer de ellos y cómo funcionan las cesiones y licencias según territorio, idioma, formato y duración.
El ecosistema internacional de derechos: Conoce el papel de autores, editoriales, agencias, subagentes, scouts y otros profesionales, y comprende cómo se desarrolla una operación internacional desde el primer contacto hasta el acuerdo.
El trabajo en agencias y departamentos de derechos: Descubre cómo se organiza el día a día de una agencia o departamento de Foreign Rights, sus flujos de trabajo, herramientas profesionales y coordinación con otros equipos.
Preparar un libro para su venta internacional: Aprende a identificar sus principales argumentos comerciales, construir un pitch y preparar rights guides, dossiers y otros materiales adaptados a cada mercado e interlocutor.
Ferias y estrategia comercial: Conoce las principales ferias internacionales y aprende a identificar y priorizar compradores, organizar agendas, preparar reuniones y realizar el seguimiento comercial posterior.
Ofertas y negociación: Aprende a interpretar y comparar ofertas, establecer prioridades y desenvolverte en contraofertas, subastas y otros escenarios habituales de negociación.
Contratos y gestión postventa: Conoce las principales cláusulas y riesgos de un contrato de derechos y aprende a realizar el seguimiento de publicaciones, materiales, pagos, royalties, renovaciones y otras obligaciones posteriores a la firma.
Del libro al audio, el cine y otros formatos: Descubre cómo funcionan los derechos de audio, audiovisuales, dramáticos y otras formas de explotación de una obra y qué cambia en sus interlocutores, materiales y procesos de negociación.
Estrategia internacional de derechos: Diseña un portfolio profesional para un título o una selección de obras: analiza su posicionamiento, selecciona mercados y compradores, prepara los materiales de presentación y plantea su estrategia comercial y de negociación.
Programa con certificación de prestigio
Este programa formativo ha sido creado para cumplir con los niveles de excelencia profesional de Penguin Random House Grupo Editorial. Al concluir el itinerario recibirás una certificado dual que acredita tu formación.

Claustro de profesores
Gala García-Argudo
Foreign Rights Manager de literatura juvenil, fantasía, romance, cómic y novela gráfica en Penguin Random House Grupo Editorial
+ informaciónForeign Rights Manager de literatura juvenil, fantasía, romance, cómic y novela gráfica en Penguin Random House Grupo Editorial
Gala García-Argudo es Foreign Rights Manager en Penguin Random House Grupo Editorial, donde representa internacionalmente a autores de España, Latinoamérica y Portugal, especialmente en los ámbitos de literatura juvenil, fantasía, romance, cómic y novela gráfica.
Es graduada en Arqueología y máster en Evolución Humana por la Universidad de Barcelona, donde realizó investigación doctoral e impartió clases en los grados de Arqueología e Historia. Posteriormente, cursó el Máster en Edición de la UPF Barcelona School of Management e inició su trayectoria editorial en la agencia literaria The Foreign Office.
Su trabajo se centra en la venta de derechos de traducción, la negociación contractual y el acompañamiento estratégico de autores para impulsar la proyección internacional de sus obras. Participa habitualmente en ferias y encuentros profesionales como Angoulême, Bolonia, Londres y Frankfurt.
Raúl Gil
Foreign Rights Manager de no ficción en Penguin Random House Grupo Editorial
+ informaciónForeign Rights Manager de no ficción en Penguin Random House Grupo Editorial
Raúl Gil es licenciado en Derecho y Criminología y máster en Edición por la Universidad Autónoma de Barcelona. Actualmente trabaja como Foreign Rights Manager de la división de no ficción de Penguin Random House Grupo Editorial, donde representa internacionalmente los derechos de los autores de España, Portugal y Latinoamérica.
María Reina de la Puebla
Foreign Rights Manager de ficción comercial en Penguin Random House Grupo Editorial
+ informaciónForeign Rights Manager de ficción comercial en Penguin Random House Grupo Editorial
María Reina se incorporó al Departamento de Derechos Internacionales de Penguin Random House Grupo Editorial en 2012, donde se ocupa de la promoción y venta de derechos de traducción de autores españoles y latinoamericanos en todo el mundo. Actualmente está especializada en ficción comercial escrita en español y en títulos literarios en catalán, identificando los editores más adecuados y posicionando cada proyecto en función de los distintos mercados internacionales.
Con cerca de tres décadas de trayectoria profesional en el mundo editorial, el marketing, la publicidad, las relaciones públicas y la televisión, aporta a la venta de derechos una amplia perspectiva empresarial y de comunicación, que abarca desde el desarrollo y la presentación de proyectos hasta la negociación de ofertas y acuerdos de licencia.
Es máster en Edición por la Universitat Pompeu Fabra y cuenta con formación de posgrado en comunicación, relaciones públicas y marketing digital. Le interesa especialmente descubrir nuevas oportunidades, tendencias y vías dentro del sector editorial que permitan llevar autores y libros a nuevos lectores, lenguas y territorios.
Cecilia Palacios
Foreign Rights Manager de la división literaria en Penguin Random House Grupo Editorial
+ informaciónForeign Rights Manager de la división literaria en Penguin Random House Grupo Editorial
Cecilia Palacios trabaja en Penguin Random House Grupo Editorial desde 2011. Comenzó su trayectoria en el área de Derechos de Autor, donde trabajó en la gestión y confección de contratos de edición, cesiones de derechos entre las distintas casas del grupo y liquidaciones a autores, entre otras funciones.
En 2023 se incorporó al área de Derechos Internacionales como Foreign Rights Manager de la División Literaria, donde está a cargo de la promoción y venta internacional de derechos de traducción de los títulos publicados por los sellos del grupo en España, Portugal y Latinoamérica. Hasta hace unos meses, lideró también el catálogo de derechos de adaptación audiovisual de los títulos de Latinoamérica.
Es Traductora de Inglés, egresada del Instituto Barker de Argentina, y cursó materias de la carrera de Edición de la Universidad de Buenos Aires. Actualmente es maestranda de la Maestría en Literatura Latinoamericana de la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM).
Lectora voraz, está especialmente interesada en las nuevas voces de la literatura contemporánea, en las transformaciones del campo editorial y en los diálogos que las obras en español establecen con otras tradiciones y territorios. Su trabajo como agente de derechos internacionales parte de una premisa que atraviesa también su formación académica: leer las obras en su singularidad y pensar, a la vez, qué sucede cuando esas obras encuentran otras lenguas, otros lectores y otros contextos.
Alberto Acerete
Editor y lector profesional
+ informaciónEditor y lector profesional
Nació en Zaragoza y está diplomado en Ciencias de la Educación. También ha estudiado Filología Hispánica, con especialización en Critical Reading y en literaturas británica y americana contemporáneas.
Su trayectoria profesional se ha desarrollado en el ámbito editorial como lector, corrector y asistente de edición. Actualmente es lector para Lumen, y previamente trabajó en La Bella Varsovia, donde ejerció también como editor adjunto y corrector. Además, ha impartido docencia de diversas materias a niños y adultos.
Ha colaborado en distintos medios digitales e impresos como crítico y periodista cultural. Como autor, ha publicado los libros Yo quiero bailar (La Bella Varsovia, 2015), Todos volvemos (Caligrama, Penguin Random House Grupo Editorial, 2018) y Cuídate mucho (autoeditado, 2019).
Su obra poética ha sido reconocida y difundida internacionalmente, con traducciones de sus poemas al rumano y al inglés.
Aprende e impulsa tu carrera profesional
Evaluar obras con criterio profesional, identificando su potencial, público y posible encaje en distintos catálogos y mercados.
Interpretar el mercado editorial y detectar tendencias, títulos y oportunidades a partir de distintas fuentes y señales.
Comprender cómo funcionan los principales mercados editoriales y cómo circulan los libros entre distintos países y territorios.
Transformar información editorial y de mercado en informes, comparables y recomendaciones útiles para la toma de decisiones.
Identificar el potencial internacional de una obra y desarrollar estrategias para presentarla y posicionarla ante distintos mercados e interlocutores.
Comprender el proceso de venta de derechos, desde la búsqueda de compradores y la preparación de materiales hasta las ofertas, la negociación, los contratos y la gestión posterior.
Al completar este programa habrás adquirido conocimientos y competencias aplicables a diferentes áreas profesionales de la industria del libro:
Profesional de agencia literaria, colaborando en la valoración y posicionamiento de obras, el seguimiento de autores y la circulación de sus títulos.
Profesional de derechos internacionales, participando en la preparación, promoción, negociación y seguimiento de la venta de derechos en distintos mercados.
Lector/a editorial, realizando lecturas profesionales, valorando obras y elaborando informes para editoriales y agencias.
Scout editorial, identificando títulos, tendencias y oportunidades y analizando su potencial para distintos clientes, mercados y catálogos.
Consultor/a editorial, desarrollando análisis de mercado, tendencias, catálogos y oportunidades para editoriales, agencias y otros profesionales del sector.
Para seguir el itinerario, necesitarás:
Un ordenador con conexión estable a internet.
Disponer de Microsoft Word, Adobe Acrobat y PowerPoint, o programas equivalentes, para realizar los ejercicios prácticos.
Cámara web y micrófono para participar en las sesiones online.
Importante: Los programas mencionados no están incluidos en el precio del curso ni son proporcionados por Cursiva. Cada alumno deberá disponer de ellos antes del inicio de la formación.
Este itinerario está dirigido a personas que quieran iniciar o desarrollar una carrera profesional en la industria del libro, especialmente en áreas relacionadas con el scouting, las agencias literarias y los derechos internacionales. También se orienta a profesionales del sector editorial y cultural que quieran ampliar sus conocimientos sobre mercados, tendencias y circulación internacional de libros.
Para aprovechar al máximo este itinerario recomendamos:
Disponer de un excelente dominio oral y escrito de la lengua española.
Contar con un nivel de inglés que permita desenvolverse con materiales y fuentes profesionales del mercado editorial internacional.
Es recomendable tener interés por la lectura y el mercado editorial, curiosidad por las tendencias y los mercados internacionales y capacidad para analizar y conectar información.
Metodología práctica y flexible

Aprendizaje basado en la práctica: Aplica lo aprendido mediante ejercicios, casos reales y simulaciones profesionales que te acercarán al día a día del sector editorial.

Metodología y horarios flexibles: Estudia a tu ritmo con un enfoque adaptable que se ajusta a tus tiempos.

Con encuentros online en directo: Participa en sesiones en vivo con los tutores y el resto de estudiantes para resolver dudas, intercambiar experiencias y profundizar en los temas trabajados.

Acompañamiento de un tutor especialista en cada módulo: Disfruta del seguimiento de profesionales en activo que te guiarán en tu aprendizaje, aportando su experiencia y resolviendo tus dudas a lo largo del programa.
Valoraciones de los estudiantes
Lo que necesitaba para trabajar como editora
Nunca sabía qué debía estudiar para convertirme en editora y, sin duda, aquí encontré la respuesta. Además de aprender algunos secretos del mundillo, he aprendido a trabajar los textos desde un punto de vista profesional.
Introducción perfecta al sector editorial
Es un curso perfecto para quienes queremos dedicarnos al sector editorial. Además de trabajar los textos, hemos aprendido a relacionarnos con los autores y a conocer cómo funciona el sector en general. ¡Gracias a Alberto y a Carolina! Ha sido un placer.
Este curso me ha hecho disfrutar tanto
He aprendido a alejarme de mi gusto particular a la hora de leer para imponer un criterio profesional que favorezca la selección de un manuscrito. Al final del itinerario, he aprendido a hacer editing y a relacionarme con un autor cuando trabajas en su texto. De verdad, ¡muchas, muchas gracias!
¡Reto superado!
El profesor es lo más. Su forma de enseñar hace que, además de aprender, disfrutes. Se me ha pasado el tiempo volando. Estaba muy nervioso por el examen final, pero conseguí aprobar sin problema.
Preguntas frecuentes
Este itinerario permite orientar el perfil profesional hacia distintas áreas de la industria editorial, desde la lectura y valoración de obras hasta el scouting, la gestión de derechos y la internacionalización. Las competencias adquiridas son aplicables a perfiles como lector/a editorial, scout editorial, agente literario, profesional de derechos internacionales o consultor/a editorial, tanto en editoriales y agencias como en otros entornos profesionales vinculados al mercado y la circulación internacional del libro.
Sí, al completar todos los módulos obtendrás un certificado avalado por Penguin Random House Grupo Editorial que acredita la formación realizada y los conocimientos y competencias adquiridos a lo largo del itinerario.
Podrás abonar el curso con tarjeta de crédito o débito (VISA y Mastercard) y Paypal.
Paypal ofrece a sus clientes la posibilidad de fraccionar los pagos en tres cuotas consecutivas sin intereses gracias a Paypal Pay Later. Este servicio está disponible para compras efectuadas en España, Estados Unidos, Australia, Francia, Alemania, Italia, Reino Unido, Canadá y Japón, entre otros países. Puedes consultar aquí las condiciones.
Sí. Cada módulo incluye sesiones en vivo con los tutores y el resto de estudiantes para resolver dudas, intercambiar experiencias y profundizar en los temas trabajados. Las fechas se comunicarán al inicio de cada módulo. La asistencia no es obligatoria, aunque sí recomendable. Si no puedes asistir, podrás ver posteriormente la grabación de la sesión.
Puedes completar tu formación de resolviendo los módulos que te faltarían y acceder, posteriormente, al examen. Si es tu caso, por favor, ponte en contacto con nosotros en el correo electrónico alumnoscursiva@penguinrandomhouse.com
¿Tienes alguna duda o consulta más?
Otros programas que pueden interesarte
También podría interesarle