Autor del Proyecto Nocilla, el fenómeno editorial que lo ha convertido en un referente de las letras españolas. Nocilla Dream fue aclamada por la crítica como una de las mejores novelas escritas en castellano del año 2006 y 2007. Su libro Postpoesía, hacia un nuevo paradigma fue finalista del Premio Anagrama de Ensayo 2009, y en 2018 ganó el Premio Biblioteca Breve con su novela Trilogía de la guerra.
«Releer ahora la trilogía de Agustín Fernández Mallo es darse cuenta de que su dislocación fue sistemática. En primer lugar: te descoloca, tres veces, a ti como lector. Pero sobre todo descontextualiza lo que en este cambio de siglo se aceptaba como “literario”»
Jorge Carrión